Fernandes, Jéssica Adriana Montanini; Ribeiro, Olívia Cristina Ferreira; Bortoleto, Marco Antonio Coelho – “Encontros circenses no Brasil: espaço público, arte e lazer “; IN: Revista Brasileira de Estudos do Lazer. Belo Horizonte MG, v.7, n.2, p.43-63, mai./ago. 2020.
CLIQUE AQUI PARA LER O ARTIGO NA ÍNTEGRA.
RESUMO: Os espaços públicos de lazer permitem a fruição de diversas práticas, dentre elas, as artístico-circenses. No Brasil,diversos encontros de circo surgiram a partir da década de 1990 contribuindo para o fomento do uso do espaço público para o lazer, bem como para a troca de conhecimentos e promoção artística. Muitos desses encontros ocorrem até os dias de hoje com ampla participação popular. O objetivo foi analisar quatro desses encontros realizados no estado de São Paulo: Circo no Beco, Encontro Campineiro de Malabarismo, Encontro de Malabarismo e Circo da Praça Roosevelt, e o Encontro de Artes Circenses da Zona Leste –Circo na Praça. De modo específico, buscou-se descrever como foram idealizados, suas principais características, quais atividades circenses são praticadas, os motivos para a participação dos praticantes de circo e se existia algum tipo de relação com o poder público local para seu fomento e manutenção. Realizou-se uma pesquisa qualitativa com observações diretas nos encontros, aplicação de questionários e a realização de entrevistas semi-estruturadas com participantes e organizadores. Os resultados mostraram que esses encontros são realizados fundamentalmente por meio da ação cidadã voluntária, geralmente de modo independente do poder público, com ampla participação popular. Conclui-se que os encontros circenses representam importantes espaços para a fruição do lazer nos espaços urbanos e de fomento do circo na comunidade local.
Palavras-chave:Circo.Tempo livre. Cultura popular. Artes cênicas. Espaços urbanos.
CIRCUS MEETINGS IN BRAZIL: public space, art and leisure
ABSTRACT: Public leisure places allow the enjoyment of various practices, among them, circus arts. In Brazil, several circus meetings emerged in the 1990s onwards to the use of public space to the leisure activities, to exchange knowledge and to promote arts. Several meetings take place nowadays showing massive participation. The aim of this study was to analyse four of them developed at São Paulo state: Circo no Beco, Encontro Campineiro de Malabarismo, Encontro de Malabarismo e Circo da Praça Roosevelt, and Encontro de Artes Circenses da Zona Leste –Circo na Praça. More specifically, it was analysed how they were created, their main characteristics, what circus activities are practiced, what reasons attract circus practitioners and if there was any type of relationship with the local government to promote and maintain them. A qualitative study was developed including direct observations at the meetings, surveys and semi-structured interviews to the participants and organizers. The results showed that these meetings are held through voluntary citizen action, generally independent of the public government, having a massive participation. It is possible to conclude that circus meetings are important opportunities for the enjoyment of leisure and the promotion of the circus arts in the local community.
Keywords: Circus. Free time. Popular culture. Performing arts. Urban spaces.
ENCUENTROS CIRCENSES EN BRASIL: espacio público, arte y ócio
RESUMEN: Los espacios públicos de ocio permiten el flujo de varias prácticas, entre las cuales se encuentran las artístico-circenses. En Brasil, varios encuentros de circo emergen en la década de 1990 con el objetivo de promocionar el uso del espacio público para el intercambio de conocimientos y como forma de difusión artística y de práticas de ocio. Diversos de estos encuentros tienen lugar hasta hoy con una amplia participación popular. El objetivo de ese estudio fue analisar, cuatro de ellos, celebrados en el estado de São Paulo: Circo no Beco, Encuentro Campineiro de Malabares, Encuentro de Malabares y Circo de la Plaza Roosevelt y Encuentro de las Artes de la Zona Este –Circo en la Plaza. De modo específico, buscouse descriver como fueron idealizados, sus principales características, cuales atividades circenses son practicadas, los motivos para la participación de los practicantes de circo y si existía algun tipo de relación con el poder público local para su desarrollo y manutenimiento. Se realizó una investigación cualitativa, que incluyo observaciones directas de los encuentros y la realización de encuestas y entrevistas semiestructuradas con participantes y organizadores. Los resultados indican que se tratan de eventos organizados por la acción ciudadana voluntaria, generalmente independiente del poder público, conamplia participación popular. Conluise los encuentros circenses representan espacios importantes para el disfrute del ocio y el fomento del circo en las comunidades locales.
Palabras-clave: Circo.Ocio.Cultura popular. Artes escenicas. Espaciosurbanos.
